| sofTRANS provides all the services that you need
for top quality localization of your software products
or websites.
Test us
now or request an offer
from us without any obligation. |
 |
sofTRANS
GmbH is specialized in translation of software and technical
documentation. We also develop specialized software in
the fields of data communication, internet, translation
memory tools and databases. |
We
would like to be your partner when it
comes to top quality translation
of your software:
|
|
 |
We translate and test user interfaces of
your software products. |
|
We translate and generate software documentation
in the form of Acrobat files. |
|
We
generate onscreen display pages and other graphics.
|
|
We translate and check software documentation. |
|
We prepare fully localized software packages
in all desired target languages. |
|
We localize web sites directly
in HTML, Java, IDL etc. |
|
|
We
translate exclusively into our own native languages.
We apply modern hardware and software (powerful
Pentium III, popular publishing software systems, translation
tools like Trados, leased line, colour laser printer
etc.), to guarantee the best service.
Our services are managed by our project managers. Our
project managers strictly meet delivery dates and they
are used to fixed budgets. They master all logistic
difficulties.
|
Before we translate software products, we familiarize
ourselves with all of their features and then translate
only those products that we thoroughly understand and
have technically mastered.
Since we have our own in-house staff of professional
software developers, our clients' customers immediately
notice the difference between our translations and the
"run-of-the-mill" translations supplied by
others.
|
|
Please
test us now! |
